Un ambulancier de Manhattan au bord de la rupture, obsédé par les patients qui sont morts malgré lui, va vivre trois nuits d’enfer et essayer d’en sortir indemne.
La maison d’Arthur Dent est détruite pour les besoins d’une autoroute. Dans la foulée, c’est la planète toute entière qui est réduite à néant. Heureusement, son ami Ford se révèle être un extraterrestre et ils s’échappent à temps vers l’espace infini.