Corto Maltese (2003-2004)

Le Corto Maltese de Danto et Saury nous happe très vite avec la voix off du premier volet (La Ballade de la mer salée) et l’apparition de l’océan Pacifique. Les personnages font irruption dans l’intrigue comme le spectateur au milieu d’une histoire qui n’a ni point d’entrée précis ni sortie évidente.

Alternant scènes lascives ou mélancoliques et action pure, cette adaptation pour la télévision est une réussite sur tous les plans: scénario, réalisation, doublage remarquable et osé (le duo Richard Berry / Patrick Bouchitey est un pari) ou encore la photographie.

Ne se contentant pas de projeter l’œuvre de Hugo Pratt à l’écran, les créateurs de la série la subliment en y apportant cette ambiance hors du temps, une atmosphère brumeuse et mystérieuse qui rend justice à la bande dessinée. La bande originale signée Franco Piersanti est tout simplement envoûtante.